La indagatoria se inició con fecha 9 de Diciembre del año 2013, ante la agente del ministerio Público de la Subprocuraduría de Delitos contra la Mujer por Razón de Género, quien dio por recibida la denuncia de una persona de sexo femenino, quien al declarar mencionó que ese mismo día, siendo aproximadamente las 17:20, cuando la ofendida abordó un camión de pasajeros de la marca Internacional, color blanco con franjas horizontales a los costados en color azul y color amarillo, con número económico A-258 con ruta Catano, Etla – Oaxaca, en la central de abastos de esta ciudad de Oaxaca, al dirigirse a su domicilio, el autobús la llevo hasta la terminal en Catano Etla.
Al ver la ofendida que no era el lugar donde tenía que bajarse de dicho autobús y siendo las diecinueve horas del mismo día, volvió a abordar la misma unidad de motor pero ya con dirección a esta ciudad de Oaxaca.
Siendo la única pasajera, Juan Carlos Rivera López, quien conducía la unidad de motor, la detuvo primeramente a orilla de la carretera que conduce a Etla, Oaxaca, para posterior a esto acercarse a la denunciante y utilizando la violencia meter su mano en la boca de la ofendida y lastimarla, y con la mano izquierda le tapó la nariz para ocasionar que perdiera el conocimiento y luego llevar la unidad de motor a un camino solitario, donde continuo golpeando a la ofendida hasta que quedó inconsciente, luego le quitó la ropa y en dicho lugar la violó.
El pasado 27 de marzo del presente año dicha indagatoria fue consignada al Juzgado Penal de la Villa de Etla, concediendo el Juez la orden de aprehensión, misma que con fecha 3 de abril del 2014 fue ejecutada en contra de Juan Carlos Rivera López, como probable responsable en la comisión del delito de violación, dejándolo a disposición del juez penal del distrito Judicial de la Villa de Etla, Oaxaca.
